Enabled Data Prefetching for Improved Vertical Merge Latency on Remote Filesystems

Enabled prefetches of data from remote filesystem during vertical merges. It improves latency of vertical merges in tables with data stored on remote filesystem. #64314 (Anton Popov).