Reduce Memory Usage in Azure Object Storage with Fixed Allocation

Reduce the memory usage when using Azure object storage by using fixed memory allocation, avoiding the allocation of an extra buffer. #63160 (SmitaRKulkarni).