DatabaseCatalog Enhances Table Deletion Speed with Concurrency Threads

DatabaseCatalog drops tables faster by using up to database_catalog_drop_table_concurrency threads. #66065 (Sema Checherinda).