Disable merge-filters optimization due to exception risk

Disable the merge-filters optimization introduced in #64760. It may cause an exception if optimization merges two filter expressions and does not apply a short-circuit evaluation. #66126 (Nikolai Kochetov).