Fix errors for queries with (column IS NULL) expression in ClickHouse

Fix Unknown identifier and Column is not under aggregate function errors for queries with the expression (column IS NULL). The bug was triggered by #65088, with the disabled analyzer only. #66654 (Nikolai Kochetov).