Replace int to string algorithm with faster method

Replace int to string algorithm with a faster one (from a modified amdn/itoa to a modified jeaiii/itoa). #61661 (Raúl Marín).