Fix NULL Handling in Tuple Joins for Query Analyzer

Fix join on tuple with NULLs: Some queries with the new analyzer and NULL inside the tuple in the JOIN ON section returned incorrect results. #67538 (vdimir).