Fix error when recreating Replicated database after server failure

This change addresses an issue where attempting to create a Replicated database again after a server failure during the initial creation process could result in error. #69102 (Miсhael Stetsyuk).