v.24.9Bug Fix

Fix Incorrect Path Concatenation with Normalization

There were cases when path was concatenated incorrectly and had the // part in it, solving this problem using path normalization. #69066 (Yarik Briukhovetskyi).