Improve JOIN Performance by Rearranging Right Table Keys in Hash Joins

Improve the JOIN performance by rearranging the right table by keys while the table keys are dense in the LEFT or INNER hash joins. #60341 (kevinyhzou).