Fix native copy settings for RESTORE from base backup

Fix native copy settings (allow_s3_native_copy/allow_azure_native_copy) for RESTORE from base backup. #74286 (Azat Khuzhin).