Client autocompletion is faster and more consistent

Client autocompletion is faster and more consistent by using system.completions rather than issuing multiple system-table queries. #84694 (|2ustam).