v.25.12Bug Fix (user-visible misbehavior in an official stable release)

Fix access validation

Fix access validation for ALTER UPDATE queries when a remote table function is used with localhost as a target host. #90761 (pufit).