Fix compatibility

Fix compatibility of in-memory serialization of String aggregation state. Different serialization could lead to duplicate results if aggregation query is executed on instances with different versions. New serialization can be enabled with serialize_string_in_memory_with_zero_byte. #90880 (Antonio Andelic).