Fix issue where queries

Fix issue where queries with filter predicates containing constants folded from non-deterministic functions (e.g. shardNum()) could incorrectly use query condition cache. #90692 (Eduard Karacharov).