Update warning messages when approaching guardrails limits

Why it matters

To provide users with clearer and more informative warnings when they approach ClickHouse guardrail limits, helping them understand how close they are to limits and what the threshold values are.

How to use it

This feature is automatic and improves the existing warning messages; no additional configuration is required to benefit from the enhanced warnings.