Fix JSON Literal Formatting to Prevent Syntax Errors

Fix formatting constant JSON literals. Previously it could lead to syntax errors during sending the query to another server. #74533 (Pavel Kruglov).