Keeper Performance Improvement: Disable Digest Calculation on In-Memory Commits

Keeper improvement: disable digest calculation when committing to in-memory storage for better performance. It can be enabled with keeper_server.digest_enabled_on_commit config. Digest is still calculated when preprocessing requests. #75490 (Antonio Andelic).