Replace Server Setting with Client Setting for Configuration Management

Replace server setting (send_settings_to_client) with client setting (apply_settings_from_server) that controls whether client-side code (e.g., parsing INSERT data and formatting query output) should use settings from server's users.xml and user profile. Otherwise, only settings from the client command line, session, and query are used. Note that this only applies to native client (not e.g. HTTP), and doesn't apply to most of query processing (which happens on the server). #75478 (Michael Kolupaev).