v.25.3Performance Improvement

Actively evict data from the cache

Actively evict data from the cache on parts removal. Do not let the cache grow to the maximum size if the amount of data is less. #76641 (Alexey Milovidov).