v.25.6Bug Fix (user-visible misbehavior in an official stable release)

Fix Unexpected relative path

Fix Unexpected relative path for a deduplicated part during ATTACH to ReplicatedMergeTree. #81647 (Azat Khuzhin).