v.25.7Bug Fix (user-visible misbehavior in an official stable release)

Fix S3 table function argument validation

Fix S3 table function argument validation in secret masking, preventing possible LOGICAL_ERROR, close #80620. #82056 (Vladimir Cherkasov).